Rückblicke > 2013: Streifen - Karos - Chaos

Das Sommersymposium TEXTILE KULTUR HASLACH 2013 fand zwischen 14. und 26. Juli statt. Unser Kursprogramm beinhaltete eine vielfältige Mischung an 3- und 5-Tageskursen zu unterschiedlichen textilen Techniken und Gestaltungsverfahren, und wir durften uns über ein zahlreiche Teilnahme freuen.
Inhaltlich gingen wir dem Verhältnis zwischen Ordnung und Chaos als Nährboden textiler Gestaltungsprozesse auf den Grund. Im Rahmen der Ausstellung „Plain - Stripe - Check“ wurden die Arbeiten von Tim Parry-Williams/GB und Ikuko Ida/J präsentiert, die beim Durchstöbern von Textilarchiven in Japan und England die Gemeinsamkeiten grundlegender, kulturübergreifender Gestaltungselemente in Streifen- und Karomustern untersucht haben und sich von diesen historischen Beispielen zu neuen Kreationen inspirieren ließen. Natürlich haben wir mit diesem Thema auch einen Bogen ins Mühlviertel gespannt und in einigen Kursen inhaltlich Bezüge hergestellt.
Am Wochenende rund um den 20. und 21. Juli fand wieder der internationale Webermarkt sowie die Garn- und Materialmesse Faserzone statt. Ein umfangreiches Rahmenprogramm das auch eine Modeperformance von NoC (Natures of Conflict) beinhaltete, sowie die Fortsetzung der Experimentierwerkstatt „Der Knopf im Hirn“ runden das Textilsymposium ab.

Sommersymposium 2013 > Kurse

Zwischen 15. und 26. Juli wurden in der Hauptschule Haslach und in den Werkstatträumlichkeiten im Textilen Zentrum Haslach folgende 3- und 5-Tageskurse angeboten:

Kursprogramm

1. Kurswoche: Mo, 15. bis Fr, 19. Juli 2013 (5 Tage)

01 Just Add Water: Textiles That Shape Themselves | Ann Richards / GB

Workshop on Designing with High-twist Yarns.
The workshop will give a broad introduction to the design of strongly textured, elastic fabrics through the use of high-twist (crepe) yarns, combined with a range of yarns with contrasting properties. These fabrics remain flat while on the loom but they are transformed by washing. The water releases the energy of the different yarns and the textiles then ‘organize themselves’ into a variety of textures and shapes. 
Topics to be covered: properties of yarns (unbalanced and balanced yarns, twist angle and turns/metre, twist direction), yarns as ‘active’ and ‘passive’, warp and weft relationships, sampling and designing through making.
Weave structures to be explored: plain weave, gauze (leno), float weaves (warp-float/weft-float weaves, waffle and cord weaves) and doublecloths.

Target group: The workshop may be suitable for people who are relative beginners in 
weaving, as well as those who are more experienced.
Requirements: The workshop requires a basic knowledge of setting up a loom and weaving. A detailed knowledge of weave structures is not essential as there are many interesting possibilities even with plain weave. But these techniques work best with reasonably fine yarns so participants do need to be willing to take care with handling delicate yarns.
Number of participants: 8

Duration: Mon, 15 – Fri, 19 July 2013 
Course language: English
Course Cost: 278 Euro, students 250 Euro

Course instructor: ANN RICHARDS, Großbritannien
1947 born in London/UK
1971-1972 MSc Applied Hydrobiology
1984-1987 Higher Diplomas in Woven Textiles
1995-2004 Lecturer in Woven Textiles, SIAD, Farnham/GB
2000 Design World 2000 Helsinki Design Museum/FIN
2003 Artists at Work Musea del Tessuto, Prato /I
2006 Putting Pleats into Place Solo exhibition, Kunstundindustrimuseet, Kopenhaben/DK
2012 author of “Weaving Textiles that Shape Themselves” other infos: www.photostore.org.uk/home.aspx, www.caa.org.uk/members/search.html
02 klein – kariert – ganz groß | Anna Silberschmidt ausgebucht

Die Verkreuzung von Streifen in der Kette mit Streifen im Schuss ist eine der ältesten und gleichzeitig nach wie vor beliebtesten Musterformen in Geweben. Sie steht in diesem Kurs im Mittelpunkt.
Zum Einstieg stöbern wir vorsichtig in alten Musterbüchern des Haslacher Textil-
archivs. Wir schauen Karostoffe genauer an, analysieren sowohl Flächengestaltung wie Farbgebung und entdecken dabei Gesetzmäßigkeiten, auf die wir uns beim Entwerfen eigener Gewebe stützen. Am Webstuhl und auf Papier experimentieren wir mit Karos von ganz groß bis klein, von bunt bis grafisch schwarz-weiß, von grob bis sehr fein. Wir sehen, wie diese traditionell oft strenge Musterung durch freie Webtechniken, unkonventionelle Materialkontraste und stellenweises Überfärben ungeahnt neue Formen annehmen kann. Entwürfe und Gewebe werden wir in einem persönlichen Musterbuch zusammenfassen.

Teilnehmerkreis: alle, die Freude am Gestalten und Weben haben, in diesem Bereich experimentieren wollen und sich zu Neuem inspirieren lassen mögen
Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Weben sind von Vorteil
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mo, 15. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch italienisch, französisch und englisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: ANNA SILBERSCHMIDT, Italien
1956 geboren in der Nähe von Zürich/CH
1978 Übersiedlung nach Italien, autodidaktisches Erlernen der Weberei
1986 Abschluss als „Textilgestalterin Handweben“ in Zürich
seit 1985 freiberufliche Tätigkeit als Weberin und Textilgestalterin in ihrem Atelier nahe bei Florenz, wo sie auch regelmäßig Kurse und Bildungsgänge durchführt; zahlreiche Ausstellungen
1999 Rekonstruktion von 2 Textilien für die Bauhaus-Universität
2001-2009 Lehrauftrag an der Schule für Gestaltung in Lugano
seit 2012 Lehrtätigkeit an der Berufsfachschule für Gewebegestalterinnen in der Schweiz mehr Infos: www.studio-aphorisma.com
03 Shibori-Einführungskurs | Veronika Moos-Brochhagen, D ausgebucht

SHIBORI ist die japanische Bezeichnung für ein historisches Verfahren der Stoffmanipulation und Musterung. Der Kurs wird an die Grundelemente heranführen, d.h. die spezifische Beschaffenheit von textilen Materialien und den Umgang mit textiltechnischen Grundprinzipen beleuchten, wie umwickeln, verknoten, verschnüren, stauchen - die sich für jedes Temperament und Alter eignen.
Während sich das spezifisch Plastische und Formgebende der Shiboritechnik ins Tuch einprägt, wird in der Wahl unterschiedlicher Stoffe (dick, dünn, gewebt, gestrickt...) und Fasern (Baumwolle, Leinen, Seide) der Einfluss des Tuchs auf das Ergebnis sichtbar. So öffnet Shibori ein Spektrum von Perspektiven: haptische Erfahrung, Färbeerlebnis, technische Arbeitsfelder, Form-, Farb- und Mustergestaltung, Experimentieren, bis hin zu Impulsen für künstlerische Handlungsfelder. Einblicke in die reiche Tradition dieser Technik und Kunst werden uns dabei begleiten.

Teilnehmerkreis: offen für TextilgestalterInnen, KünstlerInnen, LehrerInnen, ErzieherInnen…
Voraussetzungen: Freude an experimenteller Stoffgestaltung und am Färben
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Dauer: Mo, 15. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: VERONIKA MOOS-BROCHHAGEN, Deutschland
1961 geboren in Bensberg bei Köln/D
1988 Studium an der Akademie für Bildende Künste Mainz, Diplom bei Frau Prof. Knoche-Wendel
seit 1988 freischaffende Künstlerin und Kulturpädagogin, verschiedene Lehraufträge und Workshops im In- und Ausland, zahlreiche nationale und internationale Ausstellungen Studienaufenthalte in England, Island, Japan, Frankreich, Pakistan
2007 Promotion an der Universität zu Köln, Humanwissenschaftlichen Fakultät, Kunst und Kunsttheorie mehr Infos: www.textilkunst.de
04 connected – Filzen verbindet | Gudrun Bartenberger, A ausgebucht

Eintauchen in ein Gemisch aus Wolle und Stoffen unterschiedlichster Art, um daraus Variationen an Verbindungen zu formen. Erkunden der vielfältigen Techniken des Nuno-filzens, Experimentieren mit Transparenzen, Stoffstrukturen, Wollmalereien und Scherenschnitten, eventuell verfeinert mit simplen Kolorierungen und anderen Möglichkeiten, farblich interessante und strukturierte Oberflächen zu erhalten. Aus diesem Pot an Woll-Stoffexperimenten kann ein eigenes Projekt nach Wahl kreiert werden.
Sei es ein zartes Sommertop, ein transparentes Wickelstück, ein interessantes Dekorationsobjekt oder eine Hülle aus Seidenmosaiken – es eröffnet sich eine Vielzahl an Möglichkeiten!
Let`s connect!

Teilnehmerkreis: fortgeschrittene FilzerInnen
Voraussetzungen: Freude am Experimentieren und Lust auf neue Verbindungen
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mo, 15. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch und italienisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: GUDRUN BARTENBERGER, Österreich
lebt und arbeitet in Wien im Bereich Mode-Filz-Textildesign
1969 geboren in Linz/A
1983-1988 Ausbildung für textiles und dekoratives Gestalten, Linz
1993-1995 Kolleg für Mode und Bekleidungstechnik, Wien
1996-1997 Meisterklasse für Damenkleidermacher , Wien - Meisterprüfung
1997-1999 selbständige Kleidermacherin
seit 2005 zahlreiche Seminare, Zusammenarbeit mit internationalen TextilkünstlerInnen, Bereich Filzen Ausstellungsbeteiligungen im In- u- Ausland, Leitung von Textilworkshops
mehr Infos: www.gaenseklein.at
05 Kleiderausschnitte und –einstiege | Ute Neuber, A

Über Kleidereinstiege und Ausschnitte kommen die Kleider an die Körper und die Körper aus den Kleidern. Diese Kleiderbereiche eröffnen einen großen Gestaltungsraum, den wir im Rahmen des Workshops erkunden werden. Das Interesse richtet sich auf experimentelle Kleiderentwicklung.
Als Arbeitsmaterial zum gemeinsamen Entwickeln und Probieren schwebt mir ein Haufen mit karierten Kleidern und Stoffen vor, zusammengetragen von allen Beteiligten.

Teilnehmerkreis: alle, die neugierig auf experimentelle Methoden zur Kleiderentwicklung sind
Voraussetzungen: keine
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Datum: Mo, 15. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: UTE NEUBER, Österreich
1963 geboren in Brilon/D
1979-1988 Goldschmiedeausbildung, Hutmacherei, Studium Produktgestaltung/Metall
seit 1989 freischaffend in unterschiedlichen Bereichen tätig, Ausstellungen, Vorträge und Performances künstlerische Langzeitprojekte:Tragbare Behausungen, Kleiderbausatz, Projekt „9m Umfang zwischen Körper und Raum“
1998-1999 Leitung der Modeklasse der Salzburger Sommerakademie mit der Designergruppe MODEBUS
seit 2001 Lehrtätigkeit in der Textilklasse der Universität für Angewandte Kunst Wien
06 Zeichen setzen – Annäherung an Monogramme | Veronika Kyral, A

Die eigenen Dinge persönlich kennzeichnen - dafür könnte man irgendetwas aus den tausenden Alphabeten zusammenkleben oder aus vielen vorgefertigten Programmen wählen. Aber möchten Sie nicht ein individuelles Zeichen?
Wir werden zwei Tage „Schrift selbst schreiben“ und dabei das Augenmerk auf Proportionen, Buchstabenbesonderheiten, Rhythmus und optische Anordnung legen. Wir werden mit verschiedenen Schreibwerkzeugen arbeiten und auch einige Schriften kennenlernen. Dann werden Übungen, auch nach historischen Vorbildern, Gestaltungskonzepte, genaues Zeichnen, Farben und beigefügte Ornamente im Mittelpunkt stehen.
Ziel ist es, dass lebendige, zeitgemäße, ganz individuelle Monogramme entstehen. Man wird vielleicht nicht mit fertigen Initialen und Zeichen für die ganze Familie heim-fahren, aber mit einer Fülle an Gestaltungswerkzeugen und Materialideen.

Teilnehmerkreis: alle, die Lust auf Buchstaben haben und mit Hingabe Neues
erarbeiten wollen
Voraussetzungen: Freude an Lettering samt Training (= Ausdauer bei Übungen,
Genauigkeit bei Details), Mut für ungewohnte Wege und Lust am Ausprobieren
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Datum: Mo, 15. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: VERONIKA KYRAL, Österreich
1960 geboren in Wien/A
1978-1984 Studium und Diplom an der Universität für Angewandte Kunst, Wien, Meisterklasse für Künstlerische Schrift und Buchgestaltung
seit 1984 freischaffend im Bereich Schrift-, Buch- und Papiergestaltung
Managerin einer Familie mit 3 Kindern
Lehraufträge an der Universität für Angewandte Kunst, Wien, und an der Graphischen, Wien; arbeitet mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen bei Projekten in Schulen, bei museumspädagogischen Angeboten und in der eigenen „Schule der Phantasie und Kreativität“
07 Schmuck – Metall begegnet textilen Techniken | Eszter Mayer, D ausgebucht

Zunächst erlernen Sie den Umgang mit Werkzeug und Materialien wie Kupfer, Messing, Neusilber und Silber. Anschließend werden Sie die Grundtechniken des Goldschmiedens kennenlernen und anwenden: Biegen, Schmieden, Feilen, Sägen, Bohren und Löten.
Dabei entstehen einfache, selbst entworfene Elemente. Sie werden überrascht sein, wie schnell Sie diese – in Kombination mit verschiedenen textilen Techniken wie Filzen (nass und trocken), Knoten, Häkeln, Sticken, Nähen etc. – zu tragbarem Schmuck verwandeln können. Bei der Umsetzung Ihrer Entwürfe und Ideen stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Teilnehmerkreis: AnfängerInnen und Fortgeschrittene, experimentierfreudige und kreative TeilnehmerInnen, die Spaß haben, neue Materialkombinationen zu entdecken
Voraussetzungen: keine, Vorkenntnisse über das Filzen sind von Vorteil
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Dauer: Mo, 15. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: ESZTER MAYER, Deutschland
1959 geboren in Pécs/H
1977-1981 Fachhochschulstudium Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Pädagogik, Abschluss Diplom
1981-1988 Tätigkeit als Lehrerin
1989-1992 Ausbildung/Abschluss am Berufskolleg für Design, Schmuck und Gerät
seit 1993 Tätigkeit als Goldschmiedin und Kursleiterin
seit 2000 Lehramt Berufskolleg für Design, Schmuck und Gerät in Schwäbisch Gmünd
seit 1993 etliche Ausstellung in Deutschland
08 Glasperlenschmuck | Katharina Eder, A

Arbeit mit Glasperlen kann süchtig machen. Sie sollten sich aber dennoch nicht abschrecken lassen!
In diesem Kurs erarbeiten Sie zwei Grundtechniken zur Glasperlenverarbeitung: Häkeln und Nähen (square stitch) mit Glasperlen.
Sie haben die Möglichkeit, Ihr erstes Werkstück zu einer Kette zu gestalten, die im Laufe der Arbeitswoche fertiggestellt werden kann. In diesem Kurs liegt der Schwerpunkt bei einem individuellen Eingehen auf die einzelnen KursteilnehmerInnen, daher können bei Bedarf auch verschiedene weiterführende Techniken wie z.B. das Umhäkeln einer Kugel oder andere Ideen zum Thema Glasperlenschmuck erarbeitet werden. Darüber hinaus erhalten Sie Informationen über andere Techniken der Glasperlenverarbeitung, Literaturhinweise sowie Tipps und Tricks zum Kauf von Glasperlen.

Teilnehmerkreis: Schmuckinteressierte
Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Häkeln
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Datum: Mo, 15. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: KATHARINA EDER, Österreich
1964 geboren in Klosterneuburg/A
1982 Matura
1983-1985 Studium der Sozialarbeit
seit 1992 Beschäftigung mit dem Werkstoff Glas
seit 2001 Abschluss der Künstlersozialversicherung - Anerkennung als bildende Künstlerin
Ausstellungen in Österreich und im Ausland
Leiterin zahlreicher Workshops und Kurse
mehr Infos: www.glasperlenschmuck.com
09 Miniatur Tapisserien Weben | Päivi Vähähä, A ausgebucht

Wir entwickeln in diesen fünf Tagen individuelle Möglichkeiten zur Gestaltung von Tapisserie und können dabei auf Hochwebstühlen oder auf Rahmen weben.
Als Tapisseriekünstlerin unterstütze ich Sie dabei, Ihre eigene schöpferische Sprache im Weben zu finden. An Material und Machart ist Vieles möglich, um ganz feine, wie auch gröbere Strukturen zu schaffen. Sie können Ihr Lieblingsmaterial mitbringen und damit arbeiten. Webmaterial aus dünneren Garnen wie Seide, Leinen und Baumwolle in verschiedenen Farben werde ich zur Verfügung stellen. Auch Papier und ganz unterschiedliches Webgut sind genauso eine willkommene Herausforderung für neue Entdeckungen und Erfindungen. Entwürfe und Ideen können per e-mail auch schon vor dem Kurs vorbesprochen werden.

Teilnehmerkreis: alle, die Lust am Weben und Gestalten haben
Voraussetzungen: für AnfängerInnen und KönnerInnen
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Datum: Mo, 15. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch und finnisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: PÄIVI VÄHÄLÄ, Österreich
1954 geboren in Finnland
1978-1987 Studium an der Universität für Angewandte Kunst in Wien,
Meisterklasse für Tapisserie (Textilkunst)
1987 Abschluss mit Diplom
seither freischaffende Künstlerin, Weberin, Textildesignerin und Malerin,
Ausstellungstätigkeit
1987-2009 Lehrauftrag an der Universität für Angewandte Kunst, Meisterklasse für Tapisserie
mehr Infos: www.paivivahala.com

1. Kurswoche: Mo, 15. bis Mi, 17. Juli 2013 (3 Tage)

10 Plain Stripe Check: Design Made Simple | Tim Parry-Williams, GB and Ikuko Ida, J

Using historical woven textiles as a starting point and exercises in scale, proportion and placement, this workshop will look at the visual language of lines, stripes, grids and lattice based patterns together with plain ground surfaces, to create diverse but timelessly simple designs.
Referencing and drawing from both textiles and found objects, participants will create a range of ideas that might be translated to warp and weft. Weaving on a number of simple warps will facilitate practical exploration of ideas developed.
Topics to be covered: Classification and application of plain, stripe and check designs in historical and contemporary woven textiles; Designing from visual sources and yarns; Using warp/weft as a foundation for exploration; Simple design innovation at the loom.

Target group: The workshop will be suitable for all levels from relative beginners to advanced weavers.
Requirements: Basic knowledge of making warps, setting up a loom and hand-weaving. Detailed knowledge of weave structures is not required. A good general command of design skills and artist/designer working media would also be useful but is not essential.
Number of participants: 8

Duration: Mon 15 – Weds 17 July 2013
Course language: English
Course Cost: 188 Euro, students 170 Euro

Course instructors: TIM PARRY-WILLIAMS, Großbritannien and IKUKO IDA, Japan

TIM PARRY-WILLIAMS, Großbritannien
1974 born in Gloucester/UK
1993-1998 BA(Hons) Woven Textiles: First Class / MA Design: Textiles (UK/Japan)
since 2002 Senior Lecturer Textiles (Woven), Bath Spa University/UK
2004-2005 Through the Surface, UK tour + Kyoto MOMA/J
2006 2 X ‘Superior Works’ awards, Japan Folk Craft Museum Craft Awards
2008 Textile in progress, Amitiés Tissées, Paris/F
2008-2009 Inspired Design - Creative Entrepreneurial Textiles, NC-State tour/USA
2010-2011 Warp+Weft: From Hand Loom to Production, UK tour
other infos: https://applications.bathspa.ac.uk/staff-profiles/profile.asp?user=academic\part1
IKUKO IDA, Japan
1947 born in Kiryu/J
1970-1971 Attached School of Crafts, Kurashiki Folk Crafts Museum
1967-1969 BA Art & Design: Textiles, Women’s University of Art, Japan
1984-2006 Various awards, Japan Folk Craft Museum Craft Awards
1996 Grand Prize, Japan Folk Craft Museum Craft Awards
2007 Modern Masters, Tokyo, Japan
2009 Gunma Artworks 1941-2009, Gunma MOMA, Japan
2010/11 Judge: Good Design Awards, Gunma Pref. & Textiles, Japan Folk Craft Museum Craft Awards

1. Kurswoche: Mi, 17. bis Fr, 19. Juli 2013 (3 Tage)

11 süße Waffel (-bindung) | Katharina Osterwalder, CH

Waffelmuster charakterisieren verschiedene Gegenstände, z.B. Waffelgebäcke, Wäsche-tücher, Putzlappen. Sie zeigen Raster mit den typischen Erhöhungen und Vertiefungen.
Im Kurs werden Waffelstoffe auf ihren Aufbau hin analysiert und gezeichnet. Verschiedene Waffelbindungen in gröberen, feinen, glatten, genoppten und flauschigen Materialien können gewebt und ausprobiert werden.
Die Fadendichte pro Zentimeter ist das A und O dieser Stoffe: es gilt diese so zu bestimmen und auszuführen, dass nach dem Waschen der gewünschte Waffeleffekt eintritt und die Qualität überzeugt.
Mit Farben in Kette und Schuss können gezielte Effekte gestaltet werden. Einzelne andersfarbige Fäden und/oder Streifen rufen eine besondere Optik hervor. Wir arbeiten auf Tischwebstühlen (Breite 80 cm), die großteils vorbereitet sein werden. Ein eigenes, kleineres Projekt kann realisiert werden.

Teilnehmerkreis: Entdeckungsfreudige, mit und ohne Webkenntnisse
Voraussetzungen: keine
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mi, 17. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 188 Euro, für Studierende 170 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: KATHARINA OSTERWALDER, Schweiz
1957 geboren in Zürich/CH
1983-1988 Handweblehre in verschiedenen Ateliers in Japan, Deutschland und der Schweiz
1991 Meisterprüfung im Weberhandwerk in Hannover
1991-1999 Leiterin Textilwerkstatt vom Werkheim Uster, einer Institution für Menschen mit geistiger Behinderung
seit 1999 freischaffend im eigenen Atelier
seit 2000 Kurstätigkeit für Weben und textiles Gestalten an verschiedenen Schulen und Kurszentren
2008 Bruch, Schieferbergwerk, Ausstellung des Berufsverbandes IGW, Glarus CH
12 Stroh zu Gold spinnen | Lis Surbeck, CH ausgebucht

Aus Papier einen Faden spinnen tönt geheimnisvoll. Eine alte japanische Technik erlaubt es, aus Japanpapier einen Faden zu drehen und daraus Stoffe zu weben.
Shifu ist die Bezeichnung dafür und setzt sich zusammen aus:
Shi = Papier und Fu = Gewebe, also Papiergewebe.
Dazu kommt Papier-Recycling.
Die Begegnung dieser zwei Welten, das edle Shifu und Papierfaden aus „Abfallmaterial“ führt uns zu ganz neuen Gestaltungen. Die Teilnehmenden finden einen überraschend neuen Bezug zum Material Papier. Sie lernen eine alte Tradition kennen und wandeln sie für eigene Bedürfnisse um. Sie arbeiten mit Schere, Cutter, Spindel und Spinnrad. Mit den Papierfäden stricken und häkeln wir. Daraus entstehen kleine Armbänder, Windlichter, Raumschmuck usw.


Teilnehmerkreis: alle, die gerne mit Papier experimentieren, stricken, häkeln und gestalten
Voraussetzungen: keine
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Datum: Mi, 17. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 188 Euro, für Studierende 170 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: LIS SURBECK, Schweiz
1952 geboren in Werdenberg/CH
1972-1975 Ausbildung zur Handweberin
1997 / 2001 Weiterbildung im Baukasten Formen und Gestalten zum Thema Papier
2001 Erwachsenenbildung SVEB
seit 1997 eigenes Atelier
seit 1994 Kursleitung Weben, Spinnen
seit 2002 Beschäftigung mit Shifu (Papiergewebe)
seit 1980 Ausstellungen in der Schweiz, Belgien und Deutschland
13 Stricken – dreidimensionale Schals | Maria Nefischer, A ausgebucht

Stricken ist eine zweidimensionale Sache? Nicht mehr!
In diesem Kurs setzen wir uns mit der Dreidimensionalität im Stricken auseinander. Mit verschiedenen Techniken, von ganz einfach bis kunstvoll ausgeklügelt, eröffnen sich neue Seiten, die uns staunen lassen!
Diese neu entdeckten Möglichkeiten setzen wir während der Kurstage in wunderschöne, außergewöhnliche Schals um.

Teilnehmerkreis: StrickerInnen, die an neuen Horizonten interessiert sind
Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Stricken
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Datum: Mi, 17. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch
Kurskosten: 188 Euro, für Studierende 170 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: MARIA NEFISCHER, Österreich
1968 geboren in Steyr/A
  leidenschaftliches Stricken seit der Kindheit
1995-1997 Kolleg für Kunsthandwerk & Design, Kramsach
seit 1998 freischaffend als Strickdesignerin tätig
1999 Kurs beim britischen Strickdesigner Kaffe Fassett
2000 3. Platz beim europäischen Heimatwerk-Wettbewerb „Rings in Water“
seit 2004 Wollgeschäft „Zum Schwarzen Schaf“ mit Kursangeboten in Lustenau
2008 Kurs bei britischer Strickdesignerin Di Gilpin
  mehr Infos: www.stricken-macht-gluecklich.at
14 Rockträume – Traumröcke | Angela Kotzurek, D ausgebucht

Man kennt die vielfältigsten Arten von Röcken. Nahezu alle Stoffe können zu einem Rock verarbeitet werden, er kann schmal, gefältelt, schwingend, ballonförmig, mehrschichtig,... gestaltet sein und bietet endlose Möglichkeiten für Gestaltungsspiele und Schnittexperimente.
In diesem Kurs wollen wir einen schlicht geschnittenen Rock nach unseren Maßen nähen. Schritt für Schritt lernen wir den Herstellungsprozess kennen: die Abstimmung von Material und Form, das Lesen und Verstehen eines Schnittmusters, das Maßnehmen, den Zuschnitt, das Nähen an der Nähmaschine und verschiedene Verarbeitungstechniken.
Mitgebrachte Schnitte sind willkommen, es stehen aber auch verschiedene Schnitte zur Verfügung.

Teilnehmerkreis: Nähbegeisterte
Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Nähen
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mi, 17. bis Fr, 19. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 188 Euro, für Studierende 170 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: ANGELA KOTZUREK, Deutschland
1962 geboren in Berlin/D
1981-1984 Schneiderlehre in Berlin
1986-1992 Studium Bekleidungsdesign an der Hochschule der Künste, Berlin
1992 Diplom
seit 1994 selbständig im Bereich Damen- und Herrenmode, Kollektion und Einzelanfertigungen
  Präsenz auf diversen Ausstellungen, Textil- und Kunsthandwerkermärkten
seit 2006 Mitinhaberin des Werkstattladens FeinZeug in Lüneburg

2. Kurswoche: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013 (5 Tage)

15 Lust auf Weben – ein Einrichtekurs | Ulrike Alps, D

Nach dem ersten Glück am Webstuhl entsteht oft eine große Neugierde. Jede Menge Fragen tauchen auf: Wieviele Kettfäden brauche ich für meine Webidee? Was haben die Schäfte mit den Tritten zu tun und wie verbinde ich sie? Wo kann ich fragen oder nachschauen, wenn ich etwas wissen möchte? Welches Webgerät kommt für mich in Betracht?...
In diesem Sommerkurs können wir uns auf die Suche nach Antworten begeben.
Im Umsetzen von Webanleitungen und Ideen der TeilnehmerInnen werden uns alle Fragen im praktischen Tun begegnen. Vieles werden wir entdecken und klären und damit Raum für neue Fragen schaffen.
Selbstverständlich soll im Kurs auch Zeit für ein genussvolles Weben sein. Die Ideen zu den Webstücken sollten wir im Vorfeld klären. So kann schon Material besorgt werden und wir können gleich mit der Umsetzung starten.

Teilnehmerkreis: WebanfängerInnen und leicht Fortgeschrittene
Voraussetzungen: keine
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: ULRIKE ALPS, Deutschland
1964 geboren in Celle/D
1996-2000 Ausbildung zur Handweberin, Werkhof Kukate
seit 2001 Kursleitertätigkeit am Werkhof Kukate
2008 Meisterprüfung im Weberhandwerk, HWK Hannover
seit 2010 Mitarbeiterin der Manufaktur Haslach - alom wolle
  eigene Produktionswerkstatt
  mehr Infos: www.weberknecht.info
16 Network | Roelie Schouten, NL abgesagt

Im Vordergrund dieses Kurses steht die Auseinandersetzung mit Network, einem speziellen Gewebe für 8 oder mehr Schäfte mit gebogenen Linien ohne lange Flottungen.
Das Muster wird durch Gewebe mit Kett- und Schusseffekt gebildet. Zwischen den Grenzen gibt es eine ungenaue Bindung. Die Musterlinien sind nahezu gebogen und man sieht im Gewebe Köper und Leinwand.
Durch die Vielfalt der technischen Möglichkeiten und der verwendeten Materialien entstehen unterschiedliche Effekte.

Teilnehmerkreis: alle, die sich kreativ mit Geweben auseinandersetzen wollen
Voraussetzungen: Grundkenntnisse der Bindungslehre
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: ROELIE SCHOUTEN, Niederlande
1942 geboren in Anna Paulowna/NL
1967 Diplom Kleidung und Handarbeit
1973 Diplom CRM Veenendal im Fachbereich Weben
1976 Akademie für Angewandte Kunst – Weben / Textil
seit 1980 Webunterricht für AnfängerInnen und Fortgeschrittene im In- und Ausland
  Ausstellungstätigkeit in der Schweiz, Kanada, Belgien und Holland
17 Färben und Experimentieren mit Naturfarbstoffen | Johanna Hammer, A ausgebucht

In diesem Kurs werden grundsätzliches Wissen, die Arbeitsweise sowie die unterschied-lichen Möglichkeiten zum Färben mit Naturfarbstoffen vermittelt. Dass mit Naturfarb-stoffen nicht nur reine Naturfasermaterialien gefärbt werden können wird an der Nylonfaser demonstriert. Wir färben die Synthesefaser Nylon mit Naturfarbstoffen. Dieser Kurs soll zum weiteren Experimentieren mit Farbmitteln, die die Natur zur Verfügung stellt, verführen.
Inhalt der Theorie: Grundsätzliche Informationen zu Faserstoffen, die gefärbt werden, sowie zu natürlichen Farbmitteln und Färbemethoden
Praktische Übungen: Erzielung unterschiedlicher Farbtöne mittels einer Färbepflanze, Blaufärbung mit Indigo, Erzielung unterschiedlicher Farbtöne durch Überfärbungen, Färben unterschiedlicher Fasermaterialien.

Teilnehmerkreis: alle Interessierten
Voraussetzungen: keine
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: JOHANNA HAMMER, Österreich (statt BRIGITTA COLBERT)
1974

geboren in Wien

1993-2004 Studium Sozialarbeit, Master in Sozialmanagement, Sozialarbeit  in Österreich, Irland und Norwegen
seit 2007 selbständig als Pflanzenfärberin und Handspinnerin
  Kurse in Schulen und Kindergartenseminaren, Ausbildung von Praktikantinnen
  Ausstellungen bei div. Kunsthandwerksmärkten
mehr Infos:

www.frauwolle.com

18 Erste Schritte im Umgang mit der Strickmaschine | Veronika Persché, A ausgebucht

In diesem Kurs, der sich ausdrücklich an AnfängerInnen richtet, werden die Grundlagen des Designs von Strickstoffen vermittelt. Die Handhabung der Maschine, das Funktionsprinzip und die einzelnen Teile der Flachstrickmaschine werden ausführlich erklärt.
Im praktischen Teil werden die wesentlichen Techniken wie Anschlag, Abketten, Norweger- und Strukturmuster stricken und händische Manipulationen unterrichtet.
Die TeilnehmerInnen werden zu einem spielerischen, kreativen Experimentieren mit den Garnen ermuntert. Die entstandenen Stoffe können dann händisch weiterverarbeitet werden. Während dieser Woche werden keine fertigen Kleidungsstücke entstehen, vielmehr sollen die TeilnehmerInnen ein Gefühl für die Technik bekommen.
Sofern vorhanden, sind eigene Strickmaschinen natürlich willkommen. Bitte gern mitbringen!

Teilnehmerkreis: Textilinteressierte, StrickanfängerInnen
Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Umgang mit textilen Werkstoffen, Handstrickkenntnisse und Erfahrungen mit Maschinen (z.B. Nähmaschinen) von Vorteil
Teilnehmerzahl: max. 6 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: VERONIKA PERSCHÉ, Österreich
1976 geboren in Klosterneuburg/A
1991-1996 Ausbildung zur Gold- und Perlenstickerin in Wien
1996-1998 Ausbildung und Diplom für Textildesign in Wien
seit 2001 Projekte als selbständige Strickdesignerin, nationale und internationale Ausstellungstätigkeit, Zusammenarbeit mit KünstlerInnen und DesignerInnen aus den Bereichen Mode, Bildende Kunst, Kostüm, Möbeldesign, Schmuckdesign
2010 Gastkünstlerin am CTCM Montreal, Kanada
  mehr Infos: www.persche.com
19 Papier – das Buch als Medium | Beatrix Mapalagama, A ausgebucht

Unser lebendiger Buchkörper kann als bildnerisches Tagebuch, Skizzenbuch, Gartenbuch, Taschenbuch, Scrapbook oder Buchobjekt angelegt sein. Er kann Geschichten erzählen oder zur Selbstdarstellung dienen und ist jedenfalls ein Begleiter als eigenes Stundenbuch.
Keine weiße Seite wird uns jemals von einem Eintrag abhalten. Die Papierblätter werden während des Papiermachens im Nassen durch Einschlüsse, Zugaben, variable Formen, Fächer, Ausklappteile, Farbe und nicht zuletzt Fehler individualisiert. Im Trockenen werden sie beschrieben, bezeichnet, benäht, gelocht, ... und schließlich zu einem Buch in Fadenheftung gebunden.
Daneben können aus alten Büchern Buchobjekte durch Falten oder Sägen gebaut werden.
Ein Vortrag über Künstlerbücher und Buchobjekte  veranschaulicht internationale Positionen.

Teilnehmerkreis: alle, die sich für Bücher, Buchobjekte und Buchunikate begeistern können
Voraussetzungen: keine
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: BEATRIX MAPALAGAMA, Österreich
1964 geboren in St.Pölten/A
1984-1995 Studium Malerei und Grafik in Wien, Studienaufenthalte im Ausland: Tuschmalerei in Peking und Bildhauerei in Kairo
1996-1998 Ausbildung und Diplom für Textildesign in Wien
seit 1995 leitet und koordiniert die Papiermacherwerkstatt PapierWespe Weiterbildung in Papiermühlen und Papiermuseen in Deutschland, der Schweiz, Japan, Indien und den USA; entwickelt, betreut und verbreitet Papierprojekte, Ausstellungsorganisation und Kursleitung zum Thema Papier
mehr Infos: www.papierwespe.at
20 Papier/Textil....Textil/Papier | Lis Subeck, CH ausgebucht

Kann sich Papier textil anfühlen? In diesem Kurs finden sie Inspirationsquellen, um mit Papier textil zu arbeiten.
Sie arbeiten mit Papier, das nach östlicher Herstellungsmethode geschöpft ist und sie experimentieren mit Papier aus unserer Industrie im Westen. Auch Papier aus dem Abfallkorb, wie Brotsäcke, Seidenpapier, Packpapier oder Papier aus dem Blumenladen verlocken zu Experimenten. Recycling pur!
Sie erproben Techniken, um Papier textil zu verarbeiten. Sie suchen nach Papierveränderungen. Sie knittern, falten, schichten, nähen und besticken Papiere und kombi-nieren diese mit textilem Material.
Gestaltung ist Thema, dazu tauschen wir uns in der Gruppe aus und reflektieren unser eigenes Tun. In einer Abschlussarbeit werden die neuen Fähigkeiten praktisch umgesetzt.

Teilnehmerkreis: alle, die gerne experimentieren und gestalten
Voraussetzungen: keine
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: LIS SURBECK, Schweiz
1952 geboren in Werdenberg/CH
1972-1975 Ausbildung zur Handweberin
1997 / 2001 Weiterbildung im Baukasten Formen und Gestalten zum Thema Papier
2001 Erwachsenenbildung SVEB
seit 1997 eigenes Atelier
seit 1994 Kursleitung Weben, Spinnen
seit 2002 Beschäftigung mit Shifu (Papiergewebe)
seit 1980 Ausstellungen in der Schweiz, Belgien und Deutschland
21 kleinkariert – vom Fotos zum textilen Bild | Tanja Boukal, A abgesagt

Das „Konstruieren“ von textilen Bildern mit kleinen einfarbigen Einheiten führt zur Fokussierung aufs Wesentliche im Foto. Der Kurs begleitet die Entstehung vom Entwurf bis zur Ausfertigung. Es werden unterschiedlichste Techniken zur Reduktion der Formen und Farben vorgestellt, wir erstellen Entwürfe von Hand und mit Hilfe des Computers. Danach entstehen textile Kunstwerke in den unterschiedlichsten Techniken (Sticken, Stricken, Häkeln, Patchwork,…), je nach Arbeitsmedium der TeilnehmerInnen.
Jede textile Technik, die als Einheit in Quadraten gedacht werden kann, ist möglich. Das Hauptaugenmerk liegt auf dem Erfassen des Potentials dieser Technik, dazu tauschen wir uns in der Gruppe aus und versuchen, durch die unterschiedlichen Medien und Zugänge der TeilnehmerInnen neue textile Wege zu erschließen.

Teilnehmerkreis: alle, die sich zu Neuem in ihrer bevorzugten textilen Technik inspirieren lassen möchten
Voraussetzungen: Gute Kenntnisse der bevorzugten Technik, Mut zur Reduktion
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: TANJA BOUKAL, Österreich
1976 geboren in Wien/A
1991-1994 HBLA f. Mode- und Bekleidungstechnik/Kunstgewerbe
1996-1999 Studium „Bühnenbild“ an der Wiener Kunstschule
2002-2008 Leitung der Klasse für „temporäre Raumgestaltung“ an der Wiener Kunstschule
seit 2000 Assistenz an der Sommerakademie Salzburg
seit 2000 nationale und internationale Ausstellungen
mehr Infos: www.boukal.at
22 kesa | Walter Bruno-Brix, D ausgebucht

Der kesa ist die japanische Form des buddhistischen Umhangs „kaSaya“. Es ist eine Art Patchwork, die meist aus unterschiedlichen, oft vorher anderweitig genutzten Stoffen hergestellt wird, also eine sehr alte Form des Recycling.
Die Herstellung unterliegt Regeln und wird an sich als meditativer Prozess verstanden. Im Workshop werden diese Regeln erklärt und es wird mit jedem/r TeilnehmerIn ein eigenes Projekt entwickelt, das diese selbstständig zu Ende führen.

Teilnehmerkreis: alle Interessierten
Voraussetzungen: Nähkenntnisse von Hand sind von Vorteil, es werden keine Nähmaschinen verwendet, der Kurs verlangt daher ein gewisses Maß an Geduld und Ausdauer
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: WALTER BRUNO BRIX, Deutschland
1965 geboren in Erlenbach am Main/D
1992-1993 Kawashima, Kyoto, Japan - Weben, Färben, Shibori, Sashiko, Stickerei, Kimono, Praxis und Theorie
1994 Deutsches Textilmuseum Textilrestaurator
2004 Aizu Mishima: japanisches Papiermachen, Herstellung von Papiergewändern
seit 1996 Dozent an zahlreichen Universitäten (u.a. Münster, Bonn, Heidelberg, Kerteminde, Zürich) und Seminare an Museen und Unterrichtsstätten
Tätigkeit als Kurator und Buchautor
mehr Infos: www.uwagi.wordpress.com, www.walterbrunobrix.wordpress.com
23 Stricken neu entdecken | Maria Nefischer, A ausgebucht

Stricken ist mehr als ein Aneinanderreihen von Maschen. Es ist ein Ausdruck von Kreativität, ein Eintauchen in die Welt der Farben, ein Auseinandersetzen mit den verschiedenen Materialien und einfach eine Möglichkeit ein bisschen Glück zu sich zu holen.
Wir versuchen uns an einer Strickpuppe (Strikkedukker nach Arne & Carlos), die uns helfen wird, Formgebung, Ausarbeitung und die Feinheiten des Strickens besser zu verstehen.
Auch weitere Techniken wie Entrelac, Mosaikstricken, Möbius-Schal können wir während der Kurstage näher betrachten und ausprobieren.

Teilnehmerkreis: alle, die gerne erleben möchten, welche erstaunlichen Effekte und Möglichkeiten die verschiedenen Techniken ergeben können
Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Stricken
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch, bei Bedarf auch englisch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: MARIA NEFISCHER, Österreich
1968 geboren in Steyr/A
leidenschaftliches Stricken seit der Kindheit
1995-1997 Kolleg für Kunsthandwerk & Design, Kramsach
seit 1998 freischaffend als Strickdesignerin tätig
1999 Kurs beim britischen Strickdesigner Kaffe Fassett
2000 3. Platz beim europäischen Heimatwerk-Wettbewerb „Rings in Water“
seit 2004 Wollgeschäft „Zum Schwarzen Schaf“ mit Kursangeboten in Lustenau
2008 Kurs bei britischer Strickdesignerin Di Gilpin
mehr Infos: http://www.stricken-macht-gluecklich.at
24 Kreative Schnittgestaltung | Angela Kotzurek, D ausgebucht

Textiles anzufühlen ist häufig eng verknüpft mit vielfältigsten Fantasien, was daraus genäht werden kann.
Wir wollen zunächst verschiedene, nicht nur handgewebte Stoffe in ihren Eigenschaften “begreifen” und spielerisch in Form bringen. Welche Rolle spielen Struktur, Farbe, Dicke, Tranzparenz etc., wie kann ich den Stoffcharakter optimal durch eine plastische Form unterstützen? Durch Drapieren an der Schneiderpuppe kann man herausfinden, wie sich die Wirkung des Stoffes verändert, wenn man ihn glatt oder in Falten, großflächig oder knapp, gebauscht, gekräuselt... verwendet.
Im nächsten Schritt konstruieren wir einen Kleidergrundschnitt mit den persönlichen Maßen. Auf diesen übertragen wir die drapierten Formen und lernen verschiedene Schnittveränderungstechniken kennen. Als Essenz der Experimente kann ein Kleidungsstück entwickelt und geschneidert werden.

Teilnehmerkreis: WeberInnen und Nähbegeisterte
Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Nähen
Teilnehmerzahl: max. 8 Personen

Datum: Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 278 Euro, für Studierende 250 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: ANGELA KOTZUREK, Deutschland
1962 geboren in Berlin/D
1981-1984 Schneiderlehre in Berlin
1986-1992 Studium Bekleidungsdesign an der Hochschule der Künste, Berlin
1992 Diplom
seit 1994 selbständig im Bereich Damen- und Herrenmode, Kollektion und Einzelanfertigungen
Präsenz auf diversen Ausstellungen, Textil- und Kunsthandwerkermärkten
seit 2006 Mitinhaberin des Werkstattladens FeinZeug in Lüneburg
25 kunterbunt und großkariert – Kinderkurs | Elke Sommerauer, A

Mit vielen Ideen und einem vollgepackten Auto komme ich nach Haslach, um mit euch eine kreative, lustige, phantasievolle und kunterbunte Woche zu verbringen. Ich freue mich auf viele kleine Hände, die Großes schaffen werden.
Wir werden alle unsere Sinne einsetzen und miteinander an verschiedenen Projekten arbeiten: gipsen, stricken, kleben, formen, lachen, gatschen, rühren, filzen... Jeder Tag steckt voller neuer Ideen, die wir gemeinsam umsetzen werden.

Teilnehmerkreis: Kinder im Alter von 8 - 12 Jahren
Voraussetzungen: Freude am gemeinsamen Basteln und Werken
Teilnehmerzahl: max. 10 Personen
Kurssprache: deutsch
Kurskosten: 95 Euro (exklusive Materialkosten)

Kursleitung: ELKE SOMMERAUER, Österreich
1982 geboren in Braunau am Inn/A
2001 Matura HBLA Braunau am Inn
seit 2004 Mitarbeit am elterlichen Seminar- & Erlebnishof in Tarsdorf, A
seit 2008 Studium an der Universität Mozarteum Salzburg, Textiles Gestalten und Werkerziehung Teilnahme an Gemeinschaftsausstellungen

 

Sommersymposium 2013 > Ausstellungen

Plain – Stripe – Check

Den englische Textilgestalter Tim Parry-Williams und die japanische Kimonoweberin Ikuko Ida verbindet eine lange Freundschaft. Ihr verblüffend ähnlicher Zugang zu einer schlichten Textilgestaltung, die gleiche Sensibilität für Materialien und ihre verwandte Ästhetik regten sie zu einer gemeinsamen Ausstellung und Forschungsarbeit an.
In ihrem Projekt „Plain – Stripe – Check“ machten sie sich auf die Suche nach einfachen, alten Uni-, Streifen und Karomustern und durchstöberten über 20 Textilarchive in England und Japan, um die Gemeinsamkeiten in beiden Kulturen herauszuarbeiten und fundamentale „Urmuster“ zu finden, die unabhängig vom Ort funktionieren.
Sie stießen auf Stoffe von zeitloser Schönheit und purer Schlichtheit, die heute mehr denn je als Inspirationsquelle für modernes Design dienen. Diese Ästhetik der Reduktion und Einfachheit lässt sich in den Geweben von Tim Parry-Williams und Ikuko Ida wiederfinden, die dieses Genre meisterhaft beherrschen.
Die Ausstellung beinhaltet einerseits alte Musterbücher und eine digitale Aufbereitung der historischen Recherchearbeit in England und Japan, andererseits aktuelle Arbeiten der beiden Weber, in denen trotz aller Verschiedenheiten der gemeinsamen Geist spürbar wird, der das Schaffen der beiden verbindet.
Die Ausstellung wurde bereits an mehreren Orten in Japan und Europa gezeigt und wanderte 2013 erstmals nach Österreich. Tim Parry-Williams und Ikuko Ida ist es ein Anliegen, an den verschiedenen Ausstellungsorten auf die regionalen Gegebenheiten einzugehen und einen Bogen zu den Mustern zu spannen, die jeweils für die entsprechende Region typisch sind. Durch eine Ausweitung des Projekts auf mehrere Länder soll die übergeordnete Sprache, die dem Textilen inne wohnt, immer mehr zu Tage treten. So wurde auch das Archiv im Textilen Zentrum Haslach auf traditionelle Mühlviertler Streifen- und Karomuster hin durchforsten und Beispiele in die Ausstellung integrieren.

Eröffnung der Ausstellung: Sonntag, 14. Juli 2013, 20 Uhr
Dauer der Ausstellung: Mo, 15. Juli bis Sa, 14. September
Ausstellungsort: Textiles Zentrum Haslach – Sonderausstellungsraum, Stahlmühle 4, A-4170 Haslach

Streifen & Chaos. Arbeiten von Fiona Crestani

Die Haslacher Galerie im G´wölb zeigte während des Sommersymposiums TEXTILE KULTUR HASLACH 2013 die Arbeiten der Salzburger Künstlerin Fiona Crestani. Die Bildhauerin und Textilerin mit neuseeländischen Wurzeln beschäftigt sich mit textilen Strukturen und ihrem Potential zur Dreidimensionalität. Sie verarbeitet Eisendraht, Angelschnur oder überdrehte Garne, die in der Nachbehandlung schrumpfen, sodass skulpturale Objekte entstehen. Ihr Interesse gilt den Prozessen der Vergänglichkeit und des Zerfalls sowie den chaotischen Prinzipien, die einer scheinbaren Ordnung innewohnen. Klare, streng aufgebaute textile Strukturen, wie sie zum Beispiel beim Weben entstehen, schrumpfen in der Nachbehandlung ein, werfen Falten, rosten oder verbiegen sich zu neuen Formen, die letztlich die Schönheit nicht planbarer Prozesse abbilden – „Streifen & Chaos“ statt „Streifen & Karos“…

Eröffnung der Ausstellung: Freitag, 12. Juli 2013, 19 Uhr
Dauer der Ausstellung: Samstag, 13. Juli bis 10. August 2013
Ausstellungsort: Galerie im G´wölb, Marktplatz 27, 4170 Haslach

Sommersymposium 2013 > Webermarkt

Der internationale Webermarkt fand am Samstag, 20. Juli, von 9 bis 18 Uhr und Sonntag, 21. Juli von 9 bis 17 Uhr statt. Am Ortsplatz und in den kleinen Gässchen „auf der Stelzen“ boten insgesamt 98 WeberInnen, KunsthandwerkerInnen und regionale Textilbetriebe, die von einer Fachjury ausgewählt wurden, ihre Qualitätsprodukte an.

AusstellerInnen

Name Land Produktsegment Website
ALOM - Manufaktur Haslach Österreich Schafwollprodukte www.alom.at/manufaktur
ARCUS, Werkstatt Oase Österreich bemahlte Heimtextilien www.arcus-sozial.at
Auzinger Georg Österreich Klässbols, Heimtextilien www.klassbols.se
Ballinger Gina Österreich Stickwerkstatt www.stitcheries.org
Baltrock Nicole Deutschland Filztaschen www.tragkraft.com
Barclay Judith Österreich Babytextilien www.frecherzwerg.com
Barleben Maria Deutschland Handspielfiguren www.barleben-handspielpuppen.de
Bartenberger-Geyer Gudrun Österreich Mode.Filz.Textildesign www.gaenseklein.at
Becker Helga Deutschland handgewebte Unikate www.helgabecker.de
Berndt-Rojo Evelyn Deutschland Kleidung, Babykleidung www.picaflor.info
Bevk Neda Slowenien Handgewebtes  
Bilger Margareth Deutschland Kopfbedeckung www.hut-art.de
Bodingbauer Barbara Österreich Kleidung www.angezogen.at
Brandl Sonja Österreich Kleidung, Accessoires  
Bugiel Christine Deutschland Ledertaschen www.softwear-ledergestaltung.de
Bührle    Eva Maria Deutschland Dirndl www.derochse.de
Buxer Manuela Österreich Damen- und Herrenbekleidung www.goodmorningmidnight.at
Combé Sabine Deutschland Kopfbedeckung www.sabine-combe-hutdesign.de
Dengkeng Margarete Österreich Schals und Tücher   
Dick Karin Österreich Damenbekleidung u. Accessoires www.atelier-cade.at
Ebner Franziska Österreich Schmuck aus Filz und Seide www.franziskaebner.com
Eder Katharina Österreich Glasperlenschmuck www.glasperlenschmuck.com
Enstrup Katrin Deutschland Papierschmuck www.papierschmuck.de
F. Leitner KG Österreich Leinenjacquardgewebe www.leitnerleinen.com
Fiedler Robert Österreich Zwirnknöpfe www.knoepfe .co.at
Fölser Stefan Österreich Naturtextilien aus Leinen u. Hanf www.naturfaser-foelser.at
Friess Lena Österreich Baby- und Kinderkleidung www.apfelherz.at
Fujinaga Emiko Österreich Stofftiere aus Wollwalk www.emiko.eu
Mag. Fürnkranz-Fielhauer Maria Österreich Damenbekleidung www.wienerkonfetion.at
Gahleitner Susanne Österreich Bekleidung  
Gstettner Eva Österreich Leuchten, Plaids, Kissen www.athomedesign.at
Gueler Anne-Susanne Deutschland Strickunikate http://www.strickdesign-gueler.de
Haas Arnold Österreich handgewebte Schals www.wubet.com
Hammer Johanna Österreich pflanzengefärbte Garne, Strick www.frauwolle.com
Hanacik Sylvia Österreich Seide u. Strick  
Heimbucher Christel Deutschland Bekleidung, Handweberin www.christelheimbucher.de
Antiquariat Held Deutschland alte u. neue Textilbücher www.textile-art-books.de
Held Erika Österreich Wohnaccessoires aus Filz www.filzwerk.at
Henke Sardaana Österreich Hüllen aller Art

www.sardaana-henke.com

Herget Gabi Deutschland flexible Strickaccessoires www.schaleur.de
Herrmann Dora Deutschland Handgewebtes www.dora-herrmann.de
Hochegger Friedrich Österreich Brettchenweben und Handspinnen www.brettchenweber.at.tf
Hollein Nina Deutschland Damen- und Kindermode www.ninahollein.com
Holler Monika Deutschland handgewebte Tischwäsche  
Hönle Eva Österreich Handgewebtes  www.ladylomin.org
John Gisela Deutschland textile Accessoires www.giselajohn.de
Joshi Heidi Österreich Handgewebtes  
Kämper Susanne Deutschland textile Accessoires www.sk-textildesign.de
Kandlbinder Eva Deutschland Handgewebtes  
Weberei Kitzmüller Österreich Heimtextilien www.kitzmueller.at
Klatt Marion Deutschland Lederaccessoires www.haeute.info
Leinenweberei Vieböck Österreich Leinen- und Baumwollweberei www.vieboeck.at
Koblmiller Gunther Österreich Leinöl www.oelmuehle-haslach.at
Kohlmayr Gerda Österreich Leinenkleider, Wollwalkgilets www.gerda-kohlmayr.at
Kölbel Stefanie Deutschland Klöppelschmuck aus Edelstahl www.spitzenstuecke.de
Koo Joseph Österreich Indigo Blaudruck www.originalblaudruck.at
DASCHKARIA Österreich Handtaschen, Zierkissen www.daschkaria.at
Kotzurek Angela Deutschland Damen- und Herrenbekleidung  
Kranewitter Slavica Österreich hug-bag - die Schaltasche www.hug-bag.at
Leier Alan Tschechien Leinenstoffe www.maixner-ars.cz
Weberei Hoheneder Österreich Teppiche www.webereihoheneder.at
Luft Angelika Deutschland Kurzwaren  
Lümann Margit Deutschland Damen- und Herrenbekleidung www.hilo-naturkleidung.de
Papierwespe Österreich Papierprodukte www.papierwespe.at
Atelier Edgart Tschechien Leinenkleidung u. Accessoires www.edgart.cz
Minas Hille Deutschland Kleidung & Accessoires www.hilles-masche.de
Müller Barbara Österreich Filzunikate www.filzwerk.de 
Münzhuber Waltraud Deutschland Recyclingtaschen www.wally-huber-kunststoff.de
Nagy Mary Ungarn Filzprodukte www.nagyvidak.blogspot.com
Neuburger Eva Österreich Kleidung  
Osterndorf Ellen Deutschland Druckmodeln und -farben www.blauweisschen.de
Paschinger Eleonore Österreich Unikate aus Hirschleder  
Rath Andrea Deutschland textile Puppen und Spiele www.andrea-rath.com
Rechberger Michael Österreich Leinenstoffe www.rechberger-textil.at
Reuter Katharina Österreich handgewebte Kleidung  
Ruppert Doris Deutschland Unikate aus Filz www.webenundfilzen.de
Sayer Sibylle Deutschland Handgewebtes www.schoener-weben.de
Schaffer Anton Österreich Hornknöpfe www.horndrechslerei.at
Schenk Brigitte Niederlande Handgewebtes  
Schiefer Kathrin Deutschland Mäntel, Jacken, Westen www.kathrin-schiefer.de
Schneeweis Barbara Österreich Seidenunikate  
Webfabrik Haslach Österreich Heimtextilien www.webfabrikhaslach.at
Schöner Arian Deutschland Strickkleidung  
Schouten Roelie Niederlande Handgewebtes  
Schwabe Thomas Deutschland Bänder und Borten  
Schwalenberg Lucia Deutschland Handgewebtes www.lucia-schwalenberg-weberei.de
Siegel Teresa Österreich Bekleidung http://nullacht72.unfoo.net
Starkbaum-Rathner Maria Österreich Handgewebtes  
Stegfellner Brigitte Österreich Hanf-, Leinen- u. Bambuskleidung  
Steinwedel Wiebke Deutschland Papierdesign www.steinwedel-papierdesign.de
Tresek Josef Tschechien Naturbekleidung u. Herrenhemden www.tresek.cz
Tröster Li Deutschland Webkunststücke www.blaues-haus-doellnitz.de
Unterlass-Klinger Ulrike Österreich Filztiere, Filzschmuck www.unterlass.at
Veltman Doris Österreich Stricksachen  
Webart-Teppichweberei Österreich Teppiche www.atzooe.at/webart
Blaudrucke Wagner Österreich Handblaudruck www.blaudruck.at
Weber Sybille Deutschland handgewebte Röcke und Schals www.frauweberwebt.de
Weiler Gabriele Deutschland Jacqardstrick www.gesellin.de
Weingartner Nicoletta Österreich Strickaccessoires und Kleidung  
Wiebusch Dagmar Deutschland Neues aus altem Leinen www.wiebusch-leinen.de
Chico-Hängematten Österreich Hängematten www.chico.at
Wohlschlager Karin Österreich Taschen www.taschenmanufaktur.at
Wolf Andreas Deutschland Holzknöpfe, -schmuck www.kleiderschmuck.de
Zwingelberg Doris Deutschland Wendecapes, Wendeponchos www.sein-und-design.de

Sommersymposium 2013 > Faserzone

Rund um das Webermarktwochenende fand im kleinen Veranstaltungssaal im TuK-Vonwiller-Gebäude wieder die „Faserzone“ statt, eine Fachmesse für textile Materialien, bei der Garnhändler und Hersteller von Zubehör ihre Produkte zum Kauf anbieten.
Öffnungszeiten:
Freitag, 19. Juli, 12 bis 18 Uhr
Samstag, 20. Juli, 9 bis 18 Uhr
Sonntag, 21. Juli, 9 bis 18 Uhr

Anbieter:

Betriebe L Produktsegment Website
Laufmasche e.U. A Garne zum Stricken und Weben www.laufmasche.at
Netzwerk für Handweben  A Webvorführungen www.verwoben.blogspot.co.at
Fa. Dieroff Nachfolger e.U. A Ashford Produkte und Schnüre www.dieroff.at
Fritsch Färberei GMBH A naturgefärbte Garne und Webwaren  www.colortex.at
Swedenform D Webgarne und Webzubehör www.swedenform.de
Zum schwarzen Schaf A Wolle, Garne und Magazine 
www.stricken-macht-gluecklich.at
Atelier Das "A und O" A handgefärbte Garne u. Wollkammzüge  
Woll-land A handgefärbte, -gesponnene Wolle www.woll-land.at
Werkhof Kukate D Ausbildungszentrum www.werkhof-kukate.de
Zürcher & Stalder AG CH Garne, Bücher (Haupt Verlag) www.zsag.ch
Venne-Colcoton Unikat NL Garne, Webzubehör www.vennecolcoton.com
Warsow Anna D Webgarne, Papiergarne www.webgarne.de

Sommersymposium 2013 > Experimentierwerkstatt

Bereits 2010 fand im Rahmen des Sommersymposiums eine Experimentierwerkstatt zum Thema Der Knopf im Hirn statt. Dabei wurden TextilerInnen und NeurologenInnen zusammengeführt, um gemeinsam der Frage nachzugehen, welche Vorgänge im menschlichen Gehirn ablaufen, wenn unsere Hände mit textilen Tätigkeiten beschäftigt sind. Es wurden dazu einerseits im Linzer Krankenhaus Wagner-Jauregg MR-Untersuchungen durchgeführt, andererseits auch in Haslach einigen Versuchspersonen anhand standardisierter Methoden getestet. Die Untersuchungen brachten interessante Erkenntnisse, die die Bedeutung textiler "Handarbeit“ und ihre gesellschaftliche wie bildungspolitische Relevanz untermauern.

Bei der öffentlichen Abschlusspräsentation der Experimentierwerkstatt 2010 wurde ein ungemein großes allgemeines Interesse an diesem Thema spürbar, und es trat der Wunsch auf, die Untersuchungsergebnisse festzuhalten und in einen größeren Kontext zu stellen. Seither begleitet uns „der Knopf im Hirn“ immer wieder, das Projekt wurde aber nie zu einem Abschluss gebracht. Dank des nachhaltigen Engagements von Christine Groß, die bereits 2010 die Experimentierwerkstatt mitbetreute, wurde dieses Thema im Sommer 2013 noch einmal aufgegriffen und Fachpersonen aus verschiedenen Richtungen (Neurologie, Anthropologie, Evolutionstheorie, Textildidaktik, …) zu einer Expertentagung nach Haslach eingeladen, um die neuersten Erkenntnisse auf diesem Gebiet auszutauschen und zu diskutieren. Ziel ist eine disziplinenübergreifende Publikation sowie die Konzeption und Umsetzung einer Installation zum Thema Hand & Gehirn, die langfristig die BesucherInnen im Textilen Zentrum Haslach auf dieses Thema aufmerksam machen soll.

Termin der Expertentagung: Montag 22. bis Mittwoch, 24. Juli 2013
Öffentliche Abschlusspräsentation: Mittwoch, 24. Juli 2013, 20 Uhr

Sommersymposium 2013 > Rahmenprogramm

Im Rahmen des Sommersymposiums wurde ein umfangreiches Rahmenprogramm angeboten:

Fr, 12. Juli 2013, 19 Uhr
Eröffnung der Ausstellung Streifen & Chaos – Arbeiten von Fiona Crestani
Galerie im G´wölb, Haslach

So, 14. Juli 2013, 20 Uhr
Eröffnung des Sommersymposiums TEXTILE KULTUR HASLACH 2013 und der
Ausstellung Plain - Stripe - Check. Arbeiten von Tim Parry-Williams/GB und Ikuko Ida/J

Mo, 15. Juli 2013, 19 Uhr
Vortrag und Führung durch die Ausstellung Plain - Stripe - Check mit
Tim Parry-Williams und Ikuko Ida

Di, 16. Juli 2013, 19 - 22 Uhr
offenes Haus mit Führungen im Textilen Zentrum Haslach

Mi, 17. Juli 2013, ab 19 Uhr
Modeperformance des Wiener Modelabels NoC (Natures of conflict) 

Do, 18. Juli 2013, ab 19 Uhr
Textile Spuren in Haslach - Ortsrundgang mit Ludmilla Leitner

Fr, 19. Juli 2013, ab 16 Uhr
Finissage - gemeinsamer Ausklang der ersten Kurswoche

Fr, 19. bis So, 21. Juli 2013
Material- und Garnmesse Faserzone

Sa, 20. / So, 21. Juli 2013
Internationaler Webermarkt auf der Stelzen

Mo, 22. bis Mi, 24. Juli 2013
Experimentierwerkstatt: Expertentagung zum Thema Der Knopf im Hirn
öffentliche Abschlussveranstaltung am Mittwoch, 24. Juli um 20 Uhr

Di, 23. Juli 2013, 19 - 22 Uhr
offenes Haus und Führung im Textilen Zentrum Haslach, inklusive der Sonderausstellung Plain - Stripe - Check. Arbeiten von Tim Parry-Williams und Ikuko Ida

Mi, 24. Juli 2013, ab 20 Uhr
Der Knopf im Hirn - öffentliche Abschlusspräsentation der Experimentierwerkstatt

Do, 25. Juli 2013, ab 19 Uhr
Textile Spuren in Haslach - Ortsrundgang mit Ludmilla Leitner

Fr, 26. Juli 2013, ab 16 Uhr
Finissage - gemeinsamer Ausklang der zweiten Kurswoche