Rückblicke > 2012: Ton

Im Sommer 2012 stand die Gesamteröffnung des Textilen Zentrums Haslach ins Haus, ein Projekt, das mehre Institutionen mit textilen Schwerpunkten unter dem gemeinsamen Dach eines ehemaligen Textilfabrikareals vereint. Nach mehreren Jahren der Aufbauarbeit wurde mit der Übersiedelung und Neugestaltung des örtlichen Webereimuseums der Startschuss für die öffentliche Bespielung des Gebäudes gefeiert. Auch unser Verein Textile Kultur Haslach ist mit Werkstatträumlichkeiten in der Institution beheimatet und hat somit die Möglichkeit, das Kursangebot während des Jahres auszubauen und mit anderen Partnern zu kooperieren.
Neben dem Textilen Zentrum Haslach ist in der alten Textilfabrik auch noch eine zweite Kulturinstitution untergebracht - das Museum Mechanische Klangfabrik. Beide Sehenswürdigkeiten sind nun unter einem Dach gemeinsam zu erleben, daher wollten wir im Sommer 2012 mit dem Jahresthema die spezielle Verbindung zwischen den beiden Disziplinen Textil und Musik thematisieren. Übergreifende Gemeinsamkeiten, wie z.B. die in Form von Lochkarten verschlüsselten Informationen oder Parallelen im Ausdruck in Bezug auf Rhythmus und Färbung wurden in den Vordergrund gerückt. Gleich zum Auftakt bei der Eröffnung des Sommersymposiums am 15. Juli 2012 luden wir zu einer musikalischen Erkundung des Textilen Zentrums Haslach mit den beiden Jazzmusiker Markus Stockhausen und Tara Bouman ein – ein Thema, das auch im Kurs "KlangTeppich“, sowie in der Sonderausstellung „Unsichtbare Garne – elektrische Gewebe“ aufgegriffen wurde.

Auch 2012 gab es wieder ein vielfältiges Angebot an 3- und 5-Tageskursen zu unterschiedlichsten textilen Techniken und Gestaltungsverfahren, sowie am 21. und 22. Juli den internationale Webermarkt mit der Garn- und Materialmesse Faserzone. Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Fachvorträgen, Rundgängen und Präsentationen rundete die Veranstaltung ab.

Bildergalerie 2012 >

Ausstellungen 2012

Unsichtbare Garne – elektrische Gewebe

Die Ausstellung zeigte Arbeiten, die im Rahmen des Gemeinschaftsprojekts Gewebte Klänge des Instituts für Kunst und Gestaltung der Kunstuniversität Linz und des Universitätslehrgangs „Computermusik und elektronische Medien“ der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien entstanden sind.
Thema dieser Kooperation war der Zusammenhang zwischen Geweben, Klängen und der Welt der Datenverarbeitung. Es wurden Materialien verwendet, deren elektromagnetische Eigenschaften wie unsichtbare Garne im Gewebe wirken. Erst durch Interaktion können diese Eigenschaften von uns wahrgenommen werden. Dadurch bekommen die Gewebe auch einen Instrumentalcharakter. Im Rahmen einer elektroakustischen Performance könnten diese „Instrumente“ auch verwendet werden.
Inhaltlicher Ausgangspunkt war der, von dem Franzosen Joseph-Marie Jacquard (1752-1834) erfundene und nach ihm benannte, spezielle Webstuhl. Jacquard verwendete am Beginn des 19. Jahrhunderts zum ersten Mal Lochkarten zur individuellen Steuerung der Kettfäden im Gewebe. Durch diese Form der Automatisierung veränderte sich die Fertigung von Geweben grundlegend. Die Lochkarte mit ihrem Binärprinzip wurde in weitere Fol¬ge auch von Charles Babbage (1791-1871) zur Steuerung seiner „Analytischen Maschine“ übernommen (ca. 1830), in der man die Grundlage einer steuerbaren Rechenmaschine sehen kann, die sich dann im 20. Jahrhundert zum Digitalrechner weiterentwickelt hat.
Das Binärprinzip ist aber auch Basis der heutigen digitalen Audiotechnik. Dadurch ergeben sich kompatible Ebenen zwischen der Computersteuerung heutiger Jacquard-Webmaschinen und der Welt des Klangs. Trotzdem bestehen grundlegende Unterschiede zwischen der zeitlich unabhängigen Information eines Gewebes und der zeitlich abhängigen Information eines Audiosignals. Das gegenseitige Kennenlernen unterschiedlichen Ansätze im Materialdenken war eine wesentliche Komponente dieser Zusammenarbeit der beiden Kunstuniversitäten.

Mitwirkende Studierende:

Textil:
Melanie Greussing
Birgit Leitzinger
Karin Waltenberger

Klang:
Valerie Ebm
Per Salkowitsch
Alexander Mairhofer

Projektbetreuung:
Peter Mechtler (Wien)
Marga Pertraschek-Persson, Elisabeth Stötzler (Linz)

Am Mittwoch, 18. Juli um 20 Uhr fand eine Performance und ein Vortrag von Prof. Peter Mechtler mit dem Titel „Von der Elektropoetologie zur Elektroakustik“ statt, der auf reges Interesse stieß.

Kurse 2012

1. Kurswoche: Mo, 16. – Fr, 20. Juli 2012 (5 Tage)

Nr. 01	KlangTeppich \| Markus Stockhausen und Veronika Moos-Brochhagen, D
Nr. 02	Ein textiles Kartenspiel \| Anna Silberschmidt, I
Nr. 03	Papierobjekte \| Beatrix Mapalagama, A
Nr. 04	Weben und Filzen – Deflected Double \| Roelie Schouten, NL
Nr. 05	Schmuck - Metall begegnet textilen Techniken I \| Eszter Mayer, D
Nr. 06	Stricken neu entdecken \| Maria Nefischer, A
Nr. 07	Erste Schritte im Umgang mit der Strickmaschine \| Veronika Persché, A
Nr. 08	Kimono \| Walter Bruno Brix, D
Nr. 09	Glasperlenschmuck \| Katharina Eder, A
Nr. 10	Monogramme \| Veronika Kyral, A

1. Kurswoche: Mi, 18. – Fr, 20. Juli 2012 (3 Tage)

Nr. 11	Papier/Textil – Textil/Papier \| Lis Surbeck, CH
Nr. 12	Papier Korb \| Monika Künti, CH
Nr. 13	Occhi \| Barbara Elisabeth Imböck, A
Nr. 14	Eigenes Garn \| Uta Bönisch, D

2. Kurswoche: Mo, 23. – Fr, 27. Juli 2012 (5 Tage)

Nr. 15	NestBau \| Veronika Moos Brochhagen, D
Nr. 16	Mitten ins Weben - Weben für AnfängerInnen \| Ulrike Alps, D
Nr. 17	Handdruck nach eigenem Musterentwurf \| Bettina Zwirner, D
Nr. 18	Just Add Water \| Ann Richards, GB
Nr. 19	Aufbaukurs: Schmuck – Metall begegnet textilen Techniken II \| Eszter Mayer, D
Nr. 20	„PA-CHI“ – Fleckerlpatscherl \| Beate Maria Friedl, A
Nr. 21	Kreative Schnittgestaltung \| Angela Kotzurek, D
Nr. 22	Taschen und Beutel – ein Blickfang aus Filz \| Anja Neumann-Lichtenberg, D
Nr. 23	Kesa \| Walter Bruno Brix, D
Nr. 24	kunterbunt & großkariert - Kinderkurs \| Elke Sommerauer, A

Webermarkt und Faserzone 2012

WebermarktteilnehmerInnen 2012

Am 21. und 22 Juli 2012 fand im ältesten, verwinkelten Ortsteil Haslachs „auf der Stelz´n“ zum 21. Mal der internationale Webermarkt statt! Etwa 90 WeberInnen, KunsthandwerkerInnen und DesignerInnen aus mehreren Ländern, die von einer Jury ausgewählt werden, bieten dort wieder ihre hochwertigen Unikate an.

Ausstellerliste Webermarkt 2012:

Name		Land	Handwerk	Homepage
Alom Manufaktur		Österreich	Schafwolle Kreativ	www.alom.at/manufaktur
Anaité	Aisté	Litauen	Mode-Design	www.aistefashion.com
Auzinger	Georg	Österreich	Klässbols Leinen	www.klassbols.se
Bachhuber	Waltraud	Deutschland	Leinenhemden	www.hemden-bachhuber.com
Ballinger	Gina	Österreich	Stickwerkstatt	www.stitcheries.org
Baltrock	Nicole	Deutschland	Filztaschen	www.tragkraft.com
Barleben	Maria	Deutschland	Handspieltierfiguren	www.barleben-handspielpuppen.de
Bartenberger-Geyer	Gudrun	Österreich	Mode & Textildesign	www.gaenseklein.at
Bevk	Neda	Slowenien	Handgewebtes
Bodingbauer	Barbara	Österreich	Mode aus Leinen u. Seide	www.angezogen.at
Brière Furthenbach	Elisabeth	Frankreich	Bekleidung	www.elisabethvf.com
Bührle & Panteleev	Eva Maria/Sarah	Deutschland	Dirndl, Wolljacken	www.derochse.de
Buxer	Manuela	Österreich	Damen&Herrenbekleidung	www.goodmorningmidnight.at
Dengkend	Margarete	Österreich	Schals
Dick	Karin	Österreich	Damenbekleidung	www.atelier-cade.at
Dienst & Bugiel	Christine/Udo	Deutschland	Ledertaschen	www.softwear-ledergestaltung.de
Dübler	Tobias	Deutschland	Holzknöpfe	www.erdenlicht.net
Ebner	Franziska	Österreich	textiler Schmuck	www.franziskaebner.com
Eder	Katharina	Österreich	Glasperlenschmuck	home.tele2.at/glasperlen
Enstrup	Katrin	Deutschland	Papierschmuck	www.papierschmuck.de
Fiedler	Maria	Österreich	Zwirnknöpfe	www.knoepfe.co.at
Fölser	Stefan	Österreich	Jeans u. Polohemden	www.naturfaser-foelser.at
Friess	Lena	Österreich	Babykleidung	www.apfelherz.at
Gollner		Österreich	Küchen u. Badetextilien	www.gollnertextil.com
Gröger	Julia	Deutschland	Kopfbedeckung aus Filz	www.just-grace.com
Haas	Arnold	Österreich	Schals u. Tücher	www.wubet.com
Hammer	Johanna	Österreich	Pflanzengefärbte Wolle	www.frauwolle.com
Heimbucher	Christel	Deutschland	Bekleidung, Handweberin	www.christelheimbucher.de
Held	Antiquariat	Deutschland	Textilbücher	www.textile-art-books.de
Herrmann	Dora	Deutschland	Handgewebtes	www.dora-herrmann.de
Hofer	Viola	Österreich	Accessoires	www.kontaktil.com
Hollein	Nina	Deutschland	Kinder- u. Damenmode	www.ninahollein.com
Holler	Monika	Deutschland	Handgewebtes
Huber	Christina	Österreich	Strickbekleidung	www.masi.co.at
Joshi	Heide	Österreich	Handgewebtes
Kandlbinder	Eva	Deutschland	Handgewebtes
Katzlinger	Frau Sylvia	Österreich	Hängematten	www.chico.at
Kaufmann	Dörte	Österreich	Strickaccessoires	www.doertekaufmann.de
Kermer	Ursula	Österreich	Mode mit afrikanischen Stoffen	www.muu-design.at
Ketterle	Nathalie	Deutschland	Filzprodukte	www.kollektion-der-vielfalt.de
Kiener	Gisela u. Susanne	Deutschland	Strickdesign	www.kiener-design.de
Kitzmüller	Erich	Österreich	Webwaren	www.kitzmueller.at
Koblmiller	Gunther	Österreich	Leinöl	www.oelmuehle-haslach.at
Kölbel	Stefanie	Deutschland	Klöppelschmuck	www.spitzenstuecke.de
Koo	Joseph	Österreich	Blaudruck	www.originalblaudruck.at
Kotzurek	Angela	Deutschland	Bekleidung
Kuntsche	Anna Carioline	Deutschland	Filzobjekte	www.kuntsche-ac.de
Leier	Alan	Tschechien	Webwaren	www.maixner-ars.cz
Leitner KG		Österreich	Webwaren	www.leitnerleinen.com
Lindner	Barbara	Österreich	Bekleidung u. Taschen	www.ailila.at
Lorenz	Margot	Deutschland	Kleidung aus selbstgef. Stoffen	www.margot-lorenz.de
Lötsch	Sonja	Österreich	Teppiche
Luft	Angelika	Deutschland	Zubehör
Mahmoud	Adiba	Österreich	Bekleidung	www.dibasediva.at
Matejka	Petra	Tschechien	Bekleidung	www.edgart.cz
Mayr	Katharina	Österreich	Kindermode	www.kakao-kindermode.at
Minas	Hille	Deutschland	Kleidung	www.hilles-masche.de
Nagy	Mari	Ungarn	Filzobjekte	www.nagyvidak.blogspot.com
Neumann	Bettina	Deutschland	Kopfbedeckung	www.bettina-neumann.com
Öttingen	Sabine von	Deutschland	Regenbekleidung	www.takelage.com
Osterndorf	Ellen	Deutschland	Textildruck	www.blauweisschen.de
Panzenberger	Anna	Österreich	Kopfbedeckung
Paulini	Beate	Deutschland	Nunofilz	www.paulini-textildesign.de
Persché	Veronika	Österreich	Strickesign	www.persche.com
Pilz	Barbara	Österreich	Taschen	www.mimikiridus.at.tf
Porsiel	Catrin	Deutschland	Wollmode	www.verlockend.eu
Rechberger	Michael	Österreich	Weberei	www.rechberger-textil.at
Reuter	Katharina u. Gottfried	Österreich	Handgewebtes
Riecker	Susanne Tuulikki	Österreich	Leinenbekleidung
Ruppert	Doris	Deutschland	Gefilztes	www.teppichwerkkstatt.de
Schaffer	Anton	Österreich	Horndrechslerarbeiten	www.horndrechslerei.at
Schneider GmbH		Österreich	Weberei	www.webfabrikhaslach.at
Schöner	Arian	Deutschland	Strickkleidung
Schouten	Roelie	Niederlande	Handgewebtes
Schwabe	Thomas	Deutschland	Brettchenweber
Schwalenberg	Lucia	Deutschland	Hangewebtes	www.lucia-schwalenberg-weberei.de
Sengmüller	Barbara	Österreich	Kinderbekleidung	www.knallfrosch.at
Sigl	Brigitte	Österreich	Steinknöpfe
Starkbaum-Rathner	Maria	Österreich	Handgewebtes
Stegfellner	Brigitte	Österreich	Jacken
Steinwedel	Wiebke	Deutschland	Papierobjekte	www.steinwedel-papierdesign.de
Stöbel	Klaus	Deutschland	Lederunikate	www.ledertempel.de
Szigeti	Szilvia	Ungarn	Stoffdrucke	www.eventuell.hu
Terhart	Marion	Deutschland	Bekleidung	www.mussichhaben.net
Tresek	Josef	Tschechien	Herren u. Damenbekleidung	www.tresek.cz
Tröster	Li	Deutschland	Handgewebtes	www.blaues-haus-doellnitz.de
Unterlass-Klinger	Ulrike	Österreich	Gefilztes	www.unterlass.at
Veltman	Doris	Österreich	Strickbekleidung
Vieböck GmbH		Österreich	Webwaren	www.vieboeck.at
Wagner	Maria	Österreich	Handblaudruck	www.blaudruck.at
Webart		Österreich	Teppiche	www.atzooe.at/webart
Weber	Sybille	Deutschland	Handgewebtes	www.frauweberwebt.de
Weiler	Gabriele	Deutschland	Jaquardwalk	www.gesellin.de
Wohlschlager	Karin	Österreich	Taschen	www.taschenmanufaktur.at
Wolf	Andreas	Deutschland	Holzknöpfe	www.kleiderschmuck.de
Zwingelberg	Doris	Deutschland	Textiles	www.sein-und-design.de

Faserzone 2012

Parallel zum Webermarkt wurde auch 2012 wieder die Materialmesse „Faserzone“ organisiert, bei der Garnhändler diverse Materialien, Garne und Zubehör anbieten werden.

Anbieter:
Zürcher-Stalder AG	CH	www.zsag.ch	Webgarne, Bücher (Haupt-Verlag)
Zum Schwarzen Schaf - Maria Nefischer	A	www.stricken-macht-gluecklich.at	Wolle und Garne von Rowan, Noro, Malabrigo
Laufmasche - Daniela Boukal	A	www.laufmasche.at	Garne zum Stricken und Weben von ITO, BC, Lotus, manos de uruaguay...
Atleier "Das A und O" - Andrea Oppel	A		Vlies, Wolle, Seide gemalt und gefärbt
Anna Warsow	D	www.webgarne.de	Garne und Webzubehör
kukate	D	www.kukate.de	Ausbildungszentrum
Netzwerk für Handweben - Felicitas Beystedt	A	www.verwoben.blogspot.com

Rahmenprogramm 2012

Rahmenveranstaltungen

Freitag, 6. Juli, 17 Uhr:
Feierliche Eröffnung des Textilen Zentrums Haslach mit Webereimuseum
Ort: TuK-Vonwiller, großer Veranstaltungssaal

Sonntag, 15. Juli, 19 Uhr:
Eröffnung des Sommersymposiums TEXTILE KULTUR HASLACH 2012 mit Konzert:
Markus Stockhausen (Trompete, Flügelhorn) und Tara Bouman ((Bass-)Klarinette) laden zu einer musikalischen Erkundung durch das Textile Zentrum Haslach ein.
Ort: Textiles Zentrum Haslach, bei Schönwetter im Garten

Rahmenprogramm, 1. Kurswoche, 16. bis 20. Juli

Montag, 16. Juli, 19 Uhr:
Führung durch die Mechanische Klangfabrik
Ort: Haslach, Museum Mechanische Klangfabrik, Stelzen 15

Dienstag, 17. Juli, 18 Uhr:
Ausstellungseröffnung: Auf Draht – eine Werkschau von Susanne Heindl / A
Ort: Haslach, hainAG WERK + RAUM, Sternwaldstraße 10

Dienstag, 17. Juli, 19 Uhr:
Textile Spuren in Haslach - Ortsrundgang mit Mag. Ludmilla Leitner
Ort: Haslach, Treffpunkt vor der Pfarrkirche beim Kirchturm

Mittwoch, 18. Juli, 20 Uhr:
Ausstellungseröffnung „Unsichtbare Garne – elektrische Gewebe“
Gemeinschaftsprojekt der Kunstuniversität Linz und des Universitätslehrgangs „ Computermusik und elektronische Medien“ der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien
Performance und Vortrag von Prof. Peter Mechtler: „ Von der Elektropoetologie zur Elektroakustik“
Ort: Haslach, TuK-Vonwiller, Sonderausstellungsraum
Dauer und Öffnungszeiten der Sonderausstellung: 18 Juli bis 19. August, Di – So, 10:30 bis 15 Uhr

Donnerstag, 19. Juli, 20 Uhr:
Neues vom Knopf im Hirn, Vortrag mit Christine Gross
Ort: Haslach, TuK-Vonwiller, Balletsaal

Freitag, 20. Juli, 16 Uhr:
Finissage der Kursergebnisse der 1. Kurswoche
Ort: Haslach, TuK-Vonwiller, Balletsaal

Webermarktwochenende, Samstag, 21. und Sonntag, 22. Juli

Faserzone
Verkauf von Materialien, Garnen und Zubehör
Freitag, 20. Juli: 12 – 18 Uhr, Samstag, 21. und Sonntag, 22. Juli: 9 – 18 Uhr
Ort: Haslach, TuK-Vonwiller, kleiner Veranstaltungssaal

Internationaler Webermarkt
95 jurierte AusstellerInnen präsentieren ihre hochwertigen Produkte
Samstag, 21. Juli: 9 - 18 Uhr, Sonntag, 22. Juli: 9 - 17 Uhr
Ort: Haslach, Marktplatz und auf der Stelzen

Kinderprogramm
Filzen in der ALOM-Manufaktur:
Samstag, 21. und Sonntag, 22. Juli: jeweils 10 – 11 Uhr und 14 – 15 Uhr
Fadenwerkstatt bei der alten Mangel:
Samstag, 21. und Sonntag, 22. Juli: jeweils 11 – 12 Uhr und 15 – 17 Uhr

Rahmenprogramm, 2. Kurswoche, 23. bis 27. Juli

Montag, 23. Juli, 19 Uhr:
Textile Spuren in Haslach - Ortsrundgang mit Mag. Ludmilla Leitner
Ort: Haslach, Treffpunkt vor der Pfarrkirche beim Kirchturm

Dienstag, 24. Juli, 20 Uhr:
Führung durch das Textile Zentrum Haslach inklusive Sonderausstellung
Ort: TuK-Vonwiller, Textiles Zentrum Haslach

Mittwoch, 25. Juli, 20 Uhr:
Tiefblau, glänzend und fein plissiert – Röcke der Miao-Frauen, Vortrag von Walter Bruno Brix
Ort: Haslach, TuK-Vonwiller, Balletsaal

Freitag, 27. Juli, 16 Uhr:
Finissage der Kursergebnisse der 2. Kurswoche
Ort: Haslach, TuK-Vonwiller